Сайт Алиэкспресс мультиязычен и можно поставить практически любую версию языка, особенно, если подвязать к нему настройки гуглтранслейта. Но русскоязычная версия Алиэкспресса представлена полноценный субдоменом и достаточно качественно оформлена. Потому отчего не рассматривать любимый сайт на родном русском языке и заходить на алиэкспресс с русскоязычним интерфесом? Давайте расскажу и покажу, как это сделать.
Стоит всего лишь обратить внимание на панель с региональными настройками в верхнем правом углу стартовой страницы сайта (отмечено красным). Если нажать на стрелочку вниз — появится контекстное меню, о котором поговорим ниже (стрелочку обвел желтым).
После нажатия этой стрелки у нас появится контекстное меню выбора региональный настроек. Именно тут и можно установить желаемые настройки по языку, валюте и отправке в нужную страну. Ведь часть продавцов не отправляют в страны бывшего СССР или отправляют только через DHL, когда при цене товара в 10 долларов, доставка может стоить долларов 50. Потому лучше заранее установить в настройках свою страну и рассматривать предложения только от продавцов, что отправляют в вашу страну. Отдельный момент, можно в этом меню кликнуть на русскоязычную версию сайта и сразу получить следующий скриншот (ссылка на русский Алиэкспресс на этом скриншоте — обведена в нижнем правом углу).
Когда выбираем русский Алиэкспресс — видим, что чуть изменилась у нас адресная строка, появилась приставка ru. И все меню да надписи на сайте мы уже видим на русском языке. Отдельный момент — как установить русские цены на сайте Алиэкспресс. Для этого нужно открыть то же контекстное меню и во второй графе выбрать нужную. валюту — будь то русский рубль или украинская гривна.
Сложно ли перейти на русский Алиэкспресс
Если вы внимательно просмотрели мою небольшую инструкцию, то у вас не должно возникать абсолютно никаких сложностей при смене языка на сайте Алиэкспресс. И будь то способ смены языковой версии сайта, привлечение гуглотранслета или можно очень топорно пропечатать в адресной строке приставку ru и автоматически попасть на русскоязычный алиэкспресс)
В самом ли деле вам нужен русский Алиэкспресс?
Следует отметить, что в русскоязычной версии сайта просто суровейше корявый перевод и почитать описание товара да что то еще и понять — весьма сложно. Если у вас есть хотя бы небольшие познания в английском языке (как у меня — совсем небольшие, но есть), то лучше и эффективнее использовать английскую версию сайта, а переводить конкретно лишь незнакомые слова. Тогда вы не будете сталкиваться с таким результатом перевода как «горячее надувательство», когда имеется ввиду «горячая распродажа». Хотя, кто знает, может робот-переводчик в таких случаях как раз и реально переводит имеющуюся ситуацию?
aliexpressалиэкспресс
Как перейти на сайт Алиэкспресс на русском?
31.03.2015
Поговорим о том, как экономить на покупках!
Комментарии к записи Как перейти на сайт Алиэкспресс на русском? отключены
Berezovy
Сайт Алиэкспресс мультиязычен и можно поставить практически любую версию языка, особенно, если подвязать к нему настройки гуглтранслейта. Но русскоязычная версия Алиэкспресса представлена полноценный субдоменом и достаточно качественно оформлена. Потому отчего не рассматривать любимый сайт на родном русском языке и заходить на алиэкспресс с русскоязычним интерфесом? Давайте расскажу и покажу, как это сделать.
Стоит всего лишь обратить внимание на панель с региональными настройками в верхнем правом углу стартовой страницы сайта (отмечено красным). Если нажать на стрелочку вниз — появится контекстное меню, о котором поговорим ниже (стрелочку обвел желтым).
После нажатия этой стрелки у нас появится контекстное меню выбора региональный настроек. Именно тут и можно установить желаемые настройки по языку, валюте и отправке в нужную страну. Ведь часть продавцов не отправляют в страны бывшего СССР или отправляют только через DHL, когда при цене товара в 10 долларов, доставка может стоить долларов 50. Потому лучше заранее установить в настройках свою страну и рассматривать предложения только от продавцов, что отправляют в вашу страну. Отдельный момент, можно в этом меню кликнуть на русскоязычную версию сайта и сразу получить следующий скриншот (ссылка на русский Алиэкспресс на этом скриншоте — обведена в нижнем правом углу).
Когда выбираем русский Алиэкспресс — видим, что чуть изменилась у нас адресная строка, появилась приставка ru. И все меню да надписи на сайте мы уже видим на русском языке. Отдельный момент — как установить русские цены на сайте Алиэкспресс. Для этого нужно открыть то же контекстное меню и во второй графе выбрать нужную. валюту — будь то русский рубль или украинская гривна.
Сложно ли перейти на русский Алиэкспресс
Если вы внимательно просмотрели мою небольшую инструкцию, то у вас не должно возникать абсолютно никаких сложностей при смене языка на сайте Алиэкспресс. И будь то способ смены языковой версии сайта, привлечение гуглотранслета или можно очень топорно пропечатать в адресной строке приставку ru и автоматически попасть на русскоязычный алиэкспресс)
В самом ли деле вам нужен русский Алиэкспресс?
Следует отметить, что в русскоязычной версии сайта просто суровейше корявый перевод и почитать описание товара да что то еще и понять — весьма сложно. Если у вас есть хотя бы небольшие познания в английском языке (как у меня — совсем небольшие, но есть), то лучше и эффективнее использовать английскую версию сайта, а переводить конкретно лишь незнакомые слова. Тогда вы не будете сталкиваться с таким результатом перевода как «горячее надувательство», когда имеется ввиду «горячая распродажа». Хотя, кто знает, может робот-переводчик в таких случаях как раз и реально переводит имеющуюся ситуацию?
aliexpressалиэкспресс